Pravne informacije

GDPR obavještenje

Ovo obavještenje sadrži dodatne informacije koje Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR) Evropske unije zahtijeva za posjetioce iz Evropske unije i Evropskog ekonomskog prostora. Ono dopunjuje Politiku privatnosti.

Posljednje ažuriranje:

Ukratko

Voditelj obrade

Voditelj obrade za obradu opisanu u Politici privatnosti je PrayerTime Live, Bosna i Hercegovina, e-mail support@prayertime.live. Sjedište nam je izvan EU; svaki zahtjev u vezi s GDPR-om možete nam uputiti direktno e-mailom.

Pravni osnovi

ObradaPravni osnov
Prikaz namaskih vremena, kible i Kur'ana prema vašim postavkamačl. 6. st. 1. tač. (b) — pružanje usluge koju tražite; čl. 6. st. 1. tač. (a) — privola, kada u pregledniku dozvolite pristup lokaciji
Evidencija posjeta na našem serveru i tehnički zapisi serveračl. 6. st. 1. tač. (f) — legitimni interes za statistiku, stabilnost i sigurnost usluge
Google Analyticsčl. 6. st. 1. tač. (f) — legitimni interes za razumijevanje i poboljšanje korištenja stranice
Kontakt forma i e-mailčl. 6. st. 1. tač. (b) i (f) — odgovor na vaš zahtjev
Donaciječl. 6. st. 1. tač. (b) — obrada vaše donacije; čl. 6. st. 1. tač. (c) — zakonske obaveze vođenja evidencije

Primaoci i izvršioci obrade

Podatke obrađuju naš pružalac hostinga Hetzner Online GmbH (Njemačka), Google (Analytics i e-mail sanduče), Donorbox i njegovi pružaoci usluga plaćanja za donacije, te vanjske usluge sadržaja navedene u Politici privatnosti kada ih vaš preglednik učita. Lične podatke ne prodajemo niti iznajmljujemo.

Prijenosi izvan EU

Djelujemo iz Bosne i Hercegovine, koja nije članica EU. Neke usluge koje koristimo, kao što su Google, Donorbox i Mapbox, imaju sjedište u Sjedinjenim Američkim Državama. Kada se podaci prenose u SAD, prijenos se zasniva na Okviru za privatnost podataka EU–SAD (EU–US Data Privacy Framework) ako je pružalac certificiran, ili na standardnim ugovornim klauzulama Evropske komisije koje nudi pružalac.

Rokovi čuvanja

  • Pohrana u pregledniku: dok je ne izbrišete.
  • Evidencija posjeta: onoliko dugo koliko je potrebno za statistiku i sigurnost; zapisi se mogu izbrisati na zahtjev.
  • Google Analytics: prema roku čuvanja podešenom u Google Analyticsu (između 2 i 14 mjeseci).
  • Poruke putem kontakt forme: dok se vaš zahtjev ne riješi i radi eventualnih dodatnih pitanja; brišu se na zahtjev.
  • Evidencija donacija: onoliko dugo koliko to zakon zahtijeva.

Vaš korisnički račun

Ako napravite korisnički račun, podatke opisane u Politici privatnosti pod „Vaš korisnički račun” obrađujemo kako bismo vam ga omogućili (čl. 6. st. 1. tač. b); evidencija prijava služi i sigurnosti računa (čl. 6. st. 1. tač. f). Isto vrijedi i kada je dodatak za preglednik povezan s vašim računom.

Ovi podaci čuvaju se dok račun postoji. U postavkama računa možete ih preuzeti (čl. 20.) ili izbrisati račun, čime se svi brišu odjednom (čl. 17.).

Vaša prava

Prema GDPR-u imate pravo:

  • na pristup svojim ličnim podacima (čl. 15.);
  • na njihov ispravak (čl. 16.) ili brisanje (čl. 17.);
  • na ograničenje obrade (čl. 18.);
  • da svoje podatke dobijete u prenosivom formatu (čl. 20.);
  • da u svakom trenutku uložite prigovor na obradu zasnovanu na legitimnom interesu, uključujući analitiku (čl. 21.);
  • da u svakom trenutku povučete privolu, npr. isključivanjem pristupa lokaciji u pregledniku.

Kako podnijeti zahtjev

Pišite na support@prayertime.live ili koristite kontakt formu s temom „Privatnost i podaci“. Kako bismo pronašli vaše zapise u evidenciji posjeta, korisno je da nam navedete IP adresu koju ste koristili i približno vrijeme. Odgovaramo u roku od mjesec dana.

Pravo na pritužbu

Ako smatrate da vaše podatke obrađujemo nezakonito, možete podnijeti pritužbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka u državi članici EU u kojoj živite ili radite. U Bosni i Hercegovini nadležna je Agencija za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini.

Nema automatiziranog odlučivanja

Ne donosimo odluke zasnovane isključivo na automatiziranoj obradi, uključujući profiliranje, koje proizvode pravne ili slično značajne učinke za vas.

Imate pitanja o ovom dokumentu?

Pišite nam na support@prayertime.live ili putem kontakt forme — odaberite temu „Privatnost i podaci“.

Kontaktirajte nas →