أَسْمَاءُ اللَّهِ الْحُسْنَىٰ

Esmaul-husna · 99 lijepih imena

Allahova lijepa imena

Allahu, dž.š., pripadaju najljepša imena, a Kur'an nam naređuje da Ga njima dozivamo (7:180). Poslanik ﷺ je rekao: „Allah ima devedeset devet imena, stotinu manje jedno; ko ih nabroji, ući će u Džennet“ (Sahih Buharija 2736, Sahih Muslim 2677).

Ovdje je korišten poznati popis 99 imena koji prenosi Tirmizi (3507). Učenjaci napominju da sam popis nije čvrsto vezan za Poslanika ﷺ i da se popisi neznatno razlikuju, dok su broj 99 i vrijednost njihovog učenja vjerodostojni.

1

الرَّحْمَٰنُ

Er-Rahman

Milostivi

Njegova milost obuhvata sva stvorenja na ovom svijetu — i vjernike i nevjernike.

2

الرَّحِيمُ

Er-Rahim

Samilosni

Njegova posebna milost prema vjernicima, koja se u potpunosti daje na ahiretu.

3

الْمَلِكُ

El-Melik

Vladar

Istinski Vladar svega; svaka druga vlast je posuđena i prolazna.

4

الْقُدُّوسُ

El-Kuddus

Sveti

Čist i slobodan od svake mahane, nedostatka i svega što Mu ne priliči.

5

السَّلَامُ

Es-Selam

Onaj Koji je izvor mira

Slobodan od svake mahane; od Njega dolaze mir i spas Njegovim stvorenjima.

6

الْمُؤْمِنُ

El-Mu'min

Onaj Koji daje sigurnost

Daruje sigurnost i vjeru, i potvrđuje istinitost Svojih poslanika.

7

الْمُهَيْمِنُ

El-Muhejmin

Onaj Koji nad svim bdije

Nadzire Svoja stvorenja, čuva ih i svjedok je svega što čine.

8

الْعَزِيزُ

El-Aziz

Silni

Moćni i nesavladivi; ništa Ga ne može nadvladati niti se suprotstaviti Njegovoj volji.

9

الْجَبَّارُ

El-Džebbar

Onaj Koji popravlja i Kojem se sve pokorava

Popravlja ono što je slomljeno, a Njegova volja preovladava nad svime.

10

الْمُتَكَبِّرُ

El-Mutekebbir

Onaj Kojem pripada veličina

Sva veličina pripada samo Njemu; kod stvorenja je oholost mahana, a kod Njega je pravo.

11

الْخَالِقُ

El-Halik

Stvoritelj

Određuje i stvara sve što postoji.

12

الْبَارِئُ

El-Bari'

Onaj Koji iz ničega stvara

Daje postojanje stvorenjima iz ničega, bez ikakve mahane.

13

الْمُصَوِّرُ

El-Musavvir

Onaj Koji daje oblik

Svakom stvorenju daje njegov oblik i jedinstven izgled.

14

الْغَفَّارُ

El-Gaffar

Onaj Koji mnogo prašta

Prašta grijehe iznova i iznova, koliko god Mu se rob vraćao.

15

الْقَهَّارُ

El-Kahhar

Onaj Koji sve nadvladava

Sve se pokorava Njegovoj moći; niko ne izmiče Njegovoj odredbi.

16

الْوَهَّابُ

El-Vehhab

Darovatelj

Daruje obilno i velikodušno, ne tražeći ništa zauzvrat.

17

الرَّزَّاقُ

Er-Rezzak

Opskrbitelj

Opskrbljuje svako živo biće, i njegovo tijelo i njegovu dušu.

18

الْفَتَّاحُ

El-Fettah

Onaj Koji otvara i presuđuje

Otvara vrata milosti i opskrbe i po istini presuđuje među Svojim robovima.

19

الْعَلِيمُ

El-Alim

Sveznajući

Njegovo znanje obuhvata sve — skriveno i javno, prošlo i buduće.

20

الْقَابِضُ

El-Kabid

Onaj Koji steže

Po Svojoj mudrosti sužava opskrbu i srca kako hoće.

21

الْبَاسِطُ

El-Basit

Onaj Koji pruža

Proširuje opskrbu i daje u izobilju kome hoće.

22

الْخَافِضُ

El-Hafid

Onaj Koji spušta

Spušta ohole i nasilnike.

23

الرَّافِعُ

Er-Rafi'

Onaj Koji uzdiže

Uzdiže po stepenima one koji vjeruju i kojima je dato znanje.

24

الْمُعِزُّ

El-Muizz

Onaj Koji daje čast

Daje čast i snagu kome hoće.

25

الْمُذِلُّ

El-Muzill

Onaj Koji ponižava

Ponižava koga hoće; prava čast je samo u pokornosti Njemu.

26

السَّمِيعُ

Es-Semi'

Onaj Koji sve čuje

Čuje svaki glas i svaku dovu, glasnu ili tihu.

27

الْبَصِيرُ

El-Basir

Onaj Koji sve vidi

Vidi sve, pa i ono što je skriveno u tami.

28

الْحَكَمُ

El-Hakem

Sudija

Njegov sud je konačan i niko ga ne može poništiti.

29

الْعَدْلُ

El-Adl

Pravedni

Ne čini nikome nepravdu ni koliko trun.

30

اللَّطِيفُ

El-Latif

Blagi, Onaj Koji zna najsitnije

Zna najsitnije pojedinosti i dobar je prema Svojim robovima na načine koje oni ne primjećuju.

31

الْخَبِيرُ

El-Habir

Onaj Koji je o svemu obaviješten

Potpuno zna unutrašnju suštinu svih stvari.

32

الْحَلِيمُ

El-Halim

Blagi, Onaj Koji ne žuri s kaznom

Vidi neposlušnost, a ne žuri s kaznom, dajući vremena za pokajanje.

33

الْعَظِيمُ

El-Azim

Veličanstveni

Čiju veličinu nijedan razum ne može potpuno obuhvatiti.

34

الْغَفُورُ

El-Gafur

Onaj Koji prašta

Prekriva grijehe i prašta onima koji Ga mole.

35

الشَّكُورُ

Eš-Šekur

Onaj Koji nagrađuje i za malo

Nagrađuje i malo dobro djelo višestruko.

36

الْعَلِيُّ

El-Alijj

Uzvišeni

Uzvišen iznad Svojih stvorenja Bićem, položajem i moći.

37

الْكَبِيرُ

El-Kebir

Veliki

Veći od svega; sve je drugo malo pred Njim.

38

الْحَفِيظُ

El-Hafiz

Čuvar

Štiti i čuva Svoja stvorenja i bilježi svako djelo.

39

الْمُقِيتُ

El-Mukit

Onaj Koji hrani i održava

Svakom stvorenju daje hranu i snagu.

40

الْحَسِيبُ

El-Hasib

Onaj Koji obračunava i Koji je dovoljan

Obračunava svako djelo i dovoljan je onome ko se na Njega osloni.

41

الْجَلِيلُ

El-Dželil

Veličanstveni, Uzvišeni

Vlasnik veličanstva i svakog svojstva savršenstva.

42

الْكَرِيمُ

El-Kerim

Plemeniti, Darežljivi

Plemenit i darežljiv, daje i onima koji ne traže.

43

الرَّقِيبُ

Er-Rekib

Onaj Koji nadzire

Nadzire svako djelo i svaku misao u svakom trenutku.

44

الْمُجِيبُ

El-Mudžib

Onaj Koji se odaziva

Odaziva se dovi onoga ko Ga zamoli.

45

الْوَاسِعُ

El-Vasi'

Sveobuhvatni

Njegova milost, znanje i opskrba obuhvataju sve.

46

الْحَكِيمُ

El-Hakim

Mudri

Iza svega što određuje i naređuje stoji savršena mudrost.

47

الْوَدُودُ

El-Vedud

Onaj Koji voli

Voli Svoje dobre robove, a oni vole Njega.

48

الْمَجِيدُ

El-Medžid

Slavni

Njegova slava, čast i darežljivost nemaju granica.

49

الْبَاعِثُ

El-Ba'is

Onaj Koji proživljava

Oživit će mrtve na Sudnjem danu.

50

الشَّهِيدُ

Eš-Šehid

Svjedok

Ništa Mu nije skriveno; svjedok je svega.

51

الْحَقُّ

El-Hakk

Istina

On je Istina; sve osim Njega prolazi.

52

الْوَكِيلُ

El-Vekil

Onaj na Koga se oslanja

Brine se o poslovima onoga ko se na Njega osloni.

53

الْقَوِيُّ

El-Kavijj

Moćni, Jaki

Njegova snaga je savršena i nikada ne slabi.

54

الْمَتِينُ

El-Metin

Čvrsti

Nepokolebljiv u Svojoj snazi; nikada se ne umara.

55

الْوَلِيُّ

El-Velijj

Zaštitnik, Prijatelj

Štiti, pomaže i upućuje vjernike.

56

الْحَمِيدُ

El-Hamid

Hvaljeni

Samo On zaslužuje svaku hvalu u svakom stanju.

57

الْمُحْصِي

El-Muhsi

Onaj Koji sve broji

Sve je izbrojao i obuhvatio brojem.

58

الْمُبْدِئُ

El-Mubdi'

Onaj Koji prvi put stvara

Stvorio je sve prvi put.

59

الْمُعِيدُ

El-Muid

Onaj Koji vraća

Vratit će stvorenja nakon smrti.

60

الْمُحْيِي

El-Muhji

Onaj Koji daje život

Daje život tijelu, a srcu kroz vjeru.

61

الْمُمِيتُ

El-Mumit

Onaj Koji usmrćuje

Svakom živom biću određuje smrt u njegovo vrijeme.

62

الْحَيُّ

El-Hajj

Živi

Njegov život nema početka ni kraja.

63

الْقَيُّومُ

El-Kajjum

Samoopstojni, Onaj Koji sve održava

Postoji Sam po Sebi i održava sve što postoji.

64

الْوَاجِدُ

El-Vadžid

Onaj Koji ima sve

Nalazi što god hoće i ničega Mu ne nedostaje.

65

الْمَاجِدُ

El-Madžid

Plemeniti, Slavni

Savršene plemenitosti, slave i darežljivosti.

66

الْوَاحِدُ

El-Vahid

Jedini

Jedan u Svom Biću, svojstvima i djelima, bez ortaka.

67

الْأَحَدُ

El-Ehad

Jedan

Jedinstven i nedjeljiv; ništa Mu nije slično.

68

الصَّمَدُ

Es-Samed

Utočište svakome

Od Njega sve ovisi, a On ne ovisi ni o čemu.

69

الْقَادِرُ

El-Kadir

Moćni

Kadar je učiniti sve.

70

الْمُقْتَدِرُ

El-Muktedir

Svemoćni

Njegova moć je potpuna; ništa Mu nije nedostižno.

71

الْمُقَدِّمُ

El-Mukaddim

Onaj Koji daje prednost

Primiče koga hoće, po stepenu ili po vremenu.

72

الْمُؤَخِّرُ

El-Muahhir

Onaj Koji odgađa

Odmiče koga hoće, po Svojoj mudrosti.

73

الْأَوَّلُ

El-Evvel

Prvi

Prije Njega nije bilo ničega.

74

الْآخِرُ

El-Ahir

Posljednji

Poslije Njega neće biti ničega.

75

الظَّاهِرُ

Ez-Zahir

Očiti

Njegovo postojanje je očito kroz Njegove znakove.

76

الْبَاطِنُ

El-Batin

Skriveni

Oči Ga ne vide, a bliži je od svega.

77

الْوَالِي

El-Vali

Upravitelj

Upravlja i raspolaže svim poslovima Svojih stvorenja.

78

الْمُتَعَالِي

El-Muteali

Uzvišeni nad svim

Uzvišen iznad svega, slobodan od svakog nedostatka.

79

الْبَرُّ

El-Berr

Dobročinitelj

Dobar i blag prema Svojim robovima, darežljiv u Svojim blagodatima.

80

التَّوَّابُ

Et-Tevvab

Onaj Koji prima pokajanje

Upućuje Svoje robove na pokajanje i prima ga od njih.

81

الْمُنْتَقِمُ

El-Muntekim

Onaj Koji kažnjava

Pravedno kažnjava one koji ustraju u nepravdi.

82

الْعَفُوُّ

El-Afuvv

Onaj Koji briše grijehe

Potpuno briše grijehe, kao da ih nije ni bilo.

83

الرَّءُوفُ

Er-Rauf

Samilosni, Blagi

Njegovo sažaljenje je blago i duboko.

84

مَالِكُ الْمُلْكِ

Malikul-mulk

Vladar svega postojećeg

Sva vlast pripada Njemu; daje je kome hoće.

85

ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

Zul-dželali vel-ikram

Vlasnik veličanstva i plemenitosti

Vlasnik veličanstva, dostojan počasti i darežljiv prema stvorenjima.

86

الْمُقْسِطُ

El-Muksit

Pravični

Uspostavlja pravdu i svakom daje njegovo pravo.

87

الْجَامِعُ

El-Džami'

Onaj Koji sakuplja

Sakupit će sva stvorenja na Sudnjem danu.

88

الْغَنِيُّ

El-Ganijj

Neovisni, Bogati

Ni o kome ne ovisi, a svi ovise o Njemu.

89

الْمُغْنِي

El-Mugni

Onaj Koji obogaćuje

Obogaćuje i čini neovisnim koga hoće.

90

الْمَانِعُ

El-Mani'

Onaj Koji sprječava

Odvraća štetu i uskraćuje što hoće, po Svojoj mudrosti.

91

الضَّارُّ

Ed-Darr

Onaj Koji daje da šteta nastupi

Šteta nikoga ne pogađa osim s Njegovom dozvolom; spominje se zajedno s En-Nafi'.

92

النَّافِعُ

En-Nafi'

Onaj Koji daje korist

Svaka korist dolazi samo od Njega.

93

النُّورُ

En-Nur

Svjetlo

On je svjetlo nebesa i Zemlje (24:35).

94

الْهَادِي

El-Hadi

Onaj Koji upućuje

Upućuje srca na istinu, a stvorenja na ono što im koristi.

95

الْبَدِيعُ

El-Bedi'

Stvoritelj bez uzora

Stvorio je nebesa i Zemlju bez ikakvog prethodnog uzora.

96

الْبَاقِي

El-Baki

Vječni

Njegovo postojanje nema kraja.

97

الْوَارِثُ

El-Varis

Nasljednik svega

Sve se Njemu vraća kada sva stvorenja nestanu.

98

الرَّشِيدُ

Er-Rešid

Onaj Koji upućuje na pravi put

Sve Njegove odredbe i upute vode ka onome što je ispravno.

99

الصَّبُورُ

Es-Sabur

Strpljivi

Ne žuri s kaznom i daje svaku priliku za povratak.

Česta pitanja

Šta su Allahova lijepa imena?

To su imena kojima je Allah, dž.š., Sebe opisao u Kur'anu i sunnetu, kao što su Er-Rahman (Milostivi), El-Melik (Vladar) i El-Gafur (Onaj Koji prašta). U Kur'anu stoji: „Allahu pripadaju najljepša imena, pa Ga njima zovite“ (7:180).

Je li popis od 99 imena vjerodostojan?

Hadis da Allah, dž.š., ima 99 imena i da će ko ih nabroji ući u Džennet je vjerodostojan (Buharija 2736, Muslim 2677). Sam poznati popis dolazi iz predaje kod Tirmizija (3507), koju mnogi učenjaci u dijelu s popisom smatraju slabom; popisi se neznatno razlikuju. Ova stranica slijedi poznati popis koji većina muslimana uči.

Šta znači „ko ih nabroji“?

Učenjaci objašnjavaju da to znači naučiti imena, razumjeti njihova značenja, dozivati Allaha, dž.š., njima u dovi i živjeti u skladu s njima — a ne samo izgovarati ih.

Kako naučiti 99 imena napamet?

Učite po deset imena: pročitajte arapski tekst, transkripciju i značenje, pa se provjerite. Prikaz „Učenje napamet“ na ovoj stranici ima kartice i kratak kviz za svaku grupu i pamti vaš napredak.

Mogu li isprintati 99 imena?

Da. Možete isprintati ukrasni A3 plakat za uramljenje u tri boje ili A4 listu za učenje sa značenjima, ili ih sačuvati kao PDF.