চীনের ফুজিয়ান প্রদেশের রাজধানী ফুঝৌর ফুঝৌ মসজিদ শহরের একমাত্র মসজিদ এবং সেখানে ইসলামের অতীত প্রভাবের স্মারক। প্রচলিত বর্ণনা একে তাং রাজবংশের যুগে ৬২৮ সালের বলে, অথচ একটি সাম্প্রতিক উৎস বলে ভবনটি ছিল একটি বৌদ্ধ মন্দির, যা কেবল ইউয়ান রাজবংশের যুগে মসজিদে রূপ নেয়। ১৫৪১ সালের অগ্নিকাণ্ডের পর এটি স্থানীয় রীতিতে পুনর্নির্মিত হয়, আর ১৪০৭ ও ১৫৪৯ সালের দুটি পাথরের ফলক মিং যুগে এর ইতিহাসের সাক্ষী।
ফুঝৌতে ইসলাম
সমুদ্রতীরে অবস্থানের কারণে ফুজিয়ান প্রদেশ খুব আগেই ইসলামের সাথে পরিচিত হয়: মুসলিম বণিকরা সপ্তম শতকেই এর বন্দরগুলোতে আসতেন। ফুঝৌ ছিল সেই বন্দরগুলোর একটি, কিন্তু পরে বাণিজ্যকেন্দ্র হিসেবে চুয়ানঝৌ একে ছাড়িয়ে যায়, আর বেশিরভাগ পারস্য ও আরব বণিক সেখানেই বসতি গড়েন।
ফুঝৌ মসজিদ আজ শহরের একমাত্র মসজিদ। এটি গুলৌ জেলার বাইচি নর্থ রোডে, নানমেনদৌ মেট্রো স্টেশনের কাছে অবস্থিত, এবং ফুঝৌর ইতিহাসে ইসলামের একসময়ের ভূমিকার এক শক্তিশালী স্মারক হিসেবে গণ্য।
বর্ণনা ও ইতিহাস
ইংরেজি উইকিপিডিয়া ও চীনা গাইডগুলোর দেওয়া বর্ণনা অনুযায়ী মসজিদটি ৬২৮ সালে, তাং রাজবংশের ঝেনগুয়ান যুগের দ্বিতীয় বছরে প্রতিষ্ঠিত হয়। একটি উৎস জানায় যে এই সাল ষোড়শ শতকের একটি পাথরের ফলকে লেখা আছে, তবে সে নিজেই এত আগের তারিখকে অসম্ভাব্য মনে করে।
সিক্সথ টোন পত্রিকা (২০১৮) ভিন্ন চিত্র দেয়: ভবনটি পাঁচ রাজবংশের যুগে (৯০৭–৯৬০) একটি বৌদ্ধ মন্দির হিসেবে নির্মিত হয়, পরে পরিত্যক্ত হয়, এবং কেবল মঙ্গোল ইউয়ান রাজবংশের যুগে, ত্রয়োদশ ও চতুর্দশ শতকে, মসজিদে রূপান্তরিত হয়। এর প্রথম ব্যবহারকারী সম্ভবত ছিলেন ইসপাহ বাহিনীর সদস্যরা – ফুজিয়ানের একটি মুসলিম বাহিনী, যা ১৩৫৭–১৩৫৯ সালে মঙ্গোল শাসনের বিরুদ্ধে এক বিদ্রোহ দমনে চুয়ানঝৌ থেকে রওনা হয়।
ছবি: Davidzdh · CC BY-SA 3.0 · উইকিমিডিয়া কমন্স · Wikimedia Commons
মিং যুগে পুনর্নির্মাণ
মসজিদে সংরক্ষিত পাথরের ফলকগুলোর মধ্যে সবচেয়ে পুরোনোটি ১৪০৭ সালের, এবং এতে মুসলমানদের সুরক্ষায় সম্রাট ইয়ংলের ফরমান লিপিবদ্ধ। ১৫৪১ সালে এক অগ্নিকাণ্ডে মসজিদটি ধ্বংস হয়। দক্ষিণ-পশ্চিম ভারতের কালিকট রাজ্যের এক দূতের বংশধর গে ওয়েনমিং এর সংস্কারের জন্য দান সংগ্রহ করেন, এবং চীনের অন্যান্য মসজিদের মতো না হয়ে এখানে অর্থ এসেছিল মূলত চীনা নৌ কর্মকর্তাদের কাছ থেকে। ১৫৪৯ সালের দ্বিতীয় ফলকটি এই পুনর্নির্মাণ লিপিবদ্ধ করে, আর দাতাদের নাম আঙিনার ফলকগুলোতে খোদিত।
পুনর্নির্মিত মসজিদটি ফুঝৌর ধ্রুপদী স্থাপত্যের রূপ পায় – সাদা দেয়াল ও কালো টালি। এমন কাজের প্রতিদান নবী ﷺ-এর সেই বাণীতে বর্ণিত, যা খলিফা উসমান মদিনায় মসজিদে নববী পুনর্নির্মাণের সময় স্মরণ করিয়েছিলেন:
“যে ব্যক্তি আল্লাহর জন্যে মাসজিদ নির্মাণ করল, আল্লাহ তা‘আলা তার জন্যে জান্নাতে অনুরূপ তৈরি করবেন”
শতাব্দী ধরে
ছিং রাজবংশের যুগেও মসজিদটি চালু ছিল, যদিও শহরে মুসলমানের সংখ্যা কমছিল, বিশেষ করে সমুদ্রপথের বাণিজ্য নিষিদ্ধ হওয়ার পর; একটি উৎস অনুযায়ী এর দেখাশোনা করতেন সেই মুসলিম কর্মকর্তারা, যাঁদের সম্রাট অন্য প্রদেশ থেকে পাঠাতেন। সিক্সথ টোনের মতে ১৯১২ সাল নাগাদ ফুঝৌতে প্রায় কোনো মুসলমানই অবশিষ্ট ছিলেন না – বেশিরভাগ হান সংখ্যাগরিষ্ঠের মধ্যে মিশে গিয়েছিলেন।
১৯৫৫ সালে ভবনটি ধসে পড়ে এবং ছোট পরিসরে আবার নির্মিত হয়, আর সাংস্কৃতিক বিপ্লবের সময় এর অনেক কাঠখোদাই, ফলক ও লিপি ধ্বংস করা হয়; কিছু পরে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। ১৯৮০-এর দশক থেকে চীনের উত্তর-পশ্চিম থেকে আসা মুসলমানরা মসজিদটিকে আবার প্রাণবন্ত করেছেন, আর একটি উৎস জানায় ১৯৮৯ সালে এর সম্মুখভাগে একটি গম্বুজ যোগ করা হয়।
- ৬২৮বর্ণনা অনুযায়ী প্রতিষ্ঠার বছর (তাং রাজবংশ)
- ৯০৭–৯৬০পাঁচ রাজবংশ: ভবনটি বৌদ্ধ মন্দির হিসেবে নির্মিত (সিক্সথ টোন)
- ১৩–১৪ শতকইউয়ান রাজবংশ: ভবনটি মসজিদ হয়
- ১৩৫৭–১৩৫৯ইসপাহ বাহিনী চুয়ানঝৌ থেকে রওনা
- ১৪০৭সম্রাট ইয়ংলের ফরমানের ফলক
- ১৫৪১অগ্নিকাণ্ডে মসজিদ ধ্বংস
- ১৫৪৯ফলকে পুনর্নির্মাণ লিপিবদ্ধ
- ১৯৫৫ভবন ধসে পড়ে, ছোট করে আবার নির্মিত
- ১৯৮৯সম্মুখভাগে গম্বুজ (একটি উৎস অনুযায়ী)
বর্তমান মসজিদ
প্রাঙ্গণটির নির্মিত আয়তন প্রায় ১,৮০০ বর্গমিটার, আর নামাজের হল প্রায় ৪০০ বর্গমিটার। বিন্যাসটি ঐতিহ্যবাহী চীনা আঙিনাবাড়ির অনুসারী: একটি বারান্দা নামাজের হলকে ঘিরে রেখেছে, আর মাঝখানে একটি বদ্ধ মধ্যবর্তী হল। বাইরের বারান্দায় ১৪০৭ ও ১৫৪৯ সালের দুটি পাথরের ফলক এবং চীনা ও আরবি লিপি রয়েছে।
সাদা দেয়াল ও কালো টালি একে দক্ষিণ চীনের ঐতিহাসিক স্থাপনার সরল সৌন্দর্য দেয়, যার সাথে পরে যোগ করা আরবি রীতির একটি বড় টাওয়ার ঠিক মানায় না। মসজিদটি সক্রিয়, আর আজ এর মুসল্লিরা বেশিরভাগ হুই, উইঘুর, উজবেক ও অন্যান্য মুসলমান।
উল্লিখিত উৎসের ভিত্তিতে Prayer Time সম্পাদকমণ্ডলী লিখেছে।
