কুব্বাতুস সাখরা (ডোম অব দ্য রক) জেরুজালেমের (আল-কুদস) পুরাতন শহরে আল-আকসা চত্বরের (আল-হারাম আশ-শরিফ) কেন্দ্রে অবস্থিত একটি অষ্টভুজ পবিত্র ভবন। উমাইয়া খলিফা আবদুল মালিক ইবনে মারওয়ান এটি নির্মাণ করেন সেই শিলার ওপর, যাকে ইসলামি ঐতিহ্য নবী ﷺ-এর ইসরা ও মিরাজের সাথে যুক্ত করে, আর এর উৎসর্গ-লিপিতে হিজরি ৭২ সাল (৬৯১–৬৯২) লেখা আছে। একে ইসলামি স্থাপত্যের টিকে থাকা প্রাচীনতম নিদর্শন মনে করা হয়।
UNESCOবিশ্ব ঐতিহ্য: জেরুজালেমের পুরাতন শহর ও এর প্রাচীর (১৯৮১), ১৯৮২ থেকে বিপন্ন তালিকায়
আল-আকসা চত্বরের একটি পবিত্র ভবন
কুব্বাতুস সাখরা আল-আকসা চত্বরের কেন্দ্রে একটি উঁচু মঞ্চের ওপর দাঁড়িয়ে আছে; চত্বরটি আল-হারাম আশ-শরিফ নামেও পরিচিত, আর ইহুদি ঐতিহ্যে টেম্পল মাউন্ট। এটি জুমার নামাজের মসজিদ নয়: চত্বরের প্রধান নামাজের ভবন হলো এর দক্ষিণ প্রান্তের আল-আকসা মসজিদ (আল-কিবলি), যা নিয়ে আমাদের আলাদা লেখা আছে। কুব্বাতুস সাখরা শিলার ওপর নির্মিত একটি পবিত্র ভবন।
এটি নির্মাণ করেন উমাইয়া খলিফা আবদুল মালিক ইবনে মারওয়ান। নির্মাণকাজ তত্ত্বাবধান করেন বেইসানের আলেম রাজা ইবনে হাইওয়া এবং জেরুজালেমের ইয়াজিদ ইবনে সালাম ও তাঁর পুত্র বাহা, আর খলিফার পক্ষে কাজ দেখাশোনা করেন তাঁর পুত্র সাঈদ আল-খাইর। উইকিপিডিয়া অনুযায়ী নির্মাতারা কাছের চার্চ অব দ্য হোলি সেপালকারের মাপ ব্যবহার করেন, আর স্থাপত্য ও মোজাইক অঞ্চলের বাইজান্টাইন গির্জা ও প্রাসাদের আদলে তৈরি।
শিলা ও ইসরা
গম্বুজের নিচে উঠে আছে খালি শিলা, যা মহিমান্বিত শিলা (আস-সাখরা) নামে পরিচিত। সূরা আল-ইসরার প্রথম আয়াত (১৭:১) বর্ণনা করে, আল্লাহ ﷻ তাঁর বান্দাকে রাতে মসজিদুল হারাম থেকে মসজিদুল আকসায় নিয়ে যান। অনেক মুসলমান বিশ্বাস করেন যে নবী ﷺ-এর আসমানে আরোহণ, অর্থাৎ মিরাজ, এই শিলা থেকেই শুরু হয়েছিল; অন্য আলেমরা মিরাজকে সামগ্রিকভাবে আল-আকসার সাথে যুক্ত করেন, যার অংশ কুব্বাতুস সাখরা। ইতিহাসবিদরা উল্লেখ করেন যে ভবনের নিজস্ব শিলালিপিতে ইসরার উল্লেখ নেই, এবং এই সংযোগ প্রাচীনতম উৎসে স্পষ্টভাবে প্রমাণিত নয়।
মুসলিম (১৭২) বর্ণিত এবং আবু হুরায়রা থেকে প্রাপ্ত একটি সহিহ হাদিসে নবী ﷺ বলেন, তিনি যখন কাবার পাশে হিজরে ছিলেন, কুরাইশরা তাঁকে তাঁর ইসরা এবং বাইতুল মাকদিসের এমন সব খুঁটিনাটি সম্পর্কে প্রশ্ন করে যা তিনি মনে রাখেননি, ফলে তিনি ভীষণ উদ্বিগ্ন হন। তখন আল্লাহ ﷻ বাইতুল মাকদিসকে তাঁর চোখের সামনে তুলে ধরেন, আর তিনি প্রতিটি প্রশ্নের উত্তর দেন। একই হাদিসে তিনি বর্ণনা করেন যে তিনি নিজেকে একদল নবীর মাঝে দেখেন এবং নামাজে তাঁদের ইমামতি করেন।
শিলাটি ইহুদি ঐতিহ্যেও পবিত্র, আর ইউনেস্কো উল্লেখ করে যে তিনটি ধর্মই একে ইবরাহিমের কুরবানির স্থান হিসেবে সম্মান করে।
ছবি: Bienchido, Virtutepetens, Eassa, Bashar Nayfeh · CC BY-SA 4.0, CC BY-SA 3.0 · উইকিমিডিয়া কমন্স · Wikimedia Commons
নির্মাণ ও অলংকরণ
ভবনটি অষ্টভুজ। প্রায় ২০ মিটার ব্যাসের গম্বুজটি একটি গোলাকার ড্রামের ওপর বসানো, যাকে ধরে রেখেছে চারটি পিলার ও বারোটি স্তম্ভ। ড্রামের চারপাশে ২৪টি পিলার ও স্তম্ভের একটি অষ্টভুজ খিলান-সারি, ফলে শিলার চারদিকে দুটি প্রদক্ষিণ-পথ তৈরি হয়েছে। বাইরের দেয়াল প্রায় ৬০ মিটার চওড়া ও ৩৬ মিটার উঁচু। মূল গম্বুজটি ছিল কাঠের এবং আর্কনেট অনুযায়ী দুই স্তরের; ড্রাম ও বাইরের দেয়াল উভয়েই অনেক জানালা আছে।
ভেতরটা সোনালি মোজাইকে সাজানো, যেখানে লতাপাতার নকশার মাঝে রত্ন এবং বাইজান্টাইন ও সাসানীয় মুকুট দেখানো হয়েছে, কোনো মানুষ বা প্রাণীর ছবি ছাড়া; নিচের অংশগুলো মার্বেলে মোড়া। বাইরের দেয়ালও শুরুতে ভেতরের মতো মার্বেল ও মোজাইকে সাজানো ছিল।
স্মার্টহিস্ট্রি অনুযায়ী কুফি লিপির মোজাইক শিলালিপিটি প্রায় ২৪০ মিটার দীর্ঘ। এতে আছে বিসমিল্লাহ, কালেমায়ে শাহাদাত এবং ঈসা সম্পর্কে আয়াত, যা তাঁর নবুওয়াত নিশ্চিত করে, যার মধ্যে সূরা মারইয়াম (১৯:৩৩–৩৫)। স্মার্টহিস্ট্রি একে কুরআনের আয়াতের টিকে থাকা প্রাচীনতম উদাহরণগুলোর একটি বলে গণ্য করে, আর উইকিপিডিয়া জোর দিয়ে বলে যে এগুলো ইসলাম ও নবী ﷺ-কে ঘোষণা করা প্রাচীনতম শিলালিপি। উৎসর্গ-লিপিতে হিজরি ৭২ সাল আছে; আব্বাসি খলিফা মামুন (৮১৩–৮৩৩) এতে আবদুল মালিকের নামের জায়গায় নিজের নাম বসান, কিন্তু সালটি অপরিবর্তিত রাখেন।
শতাব্দী ধরে
নির্মাণ শুরুর বছর নিয়ে উৎসগুলো ভিন্ন: সিবত ইবনুল জাওযি ৬৮৫/৬৮৬ এবং সুয়ুতি ৬৮৮ সাল উল্লেখ করেন। বেশির ভাগ ইতিহাসবিদ শিলালিপির হিজরি ৭২ সালকে (৬৯১–৬৯২) সমাপ্তির বছর ধরেন, কেউ কেউ শুরুর বছর।
প্রবল ভূমিকম্প ৮০৮ ও ৮৪৬ সালে ভবনটির ক্ষতি করে। গম্বুজটি ১০১৫ সালে ধসে পড়ে এবং ফাতেমি খলিফা আজ-জাহিরের আমলে ১০২২–২৩ সালে পুনর্নির্মিত হয়, তখন ড্রামের মোজাইকও সংস্কার করা হয় (১০২৭–২৮); ১০৩৩ সালের ভূমিকম্পের পর গম্বুজটি কাঠের বিম দিয়ে মজবুত করা হয়।
ক্রুসেডাররা ১০৯৯ সালে জেরুজালেম দখল করলে ভবনটিকে গির্জায় রূপান্তরিত করা হয়, যাকে টেম্পলাররা Templum Domini বলত। সালাহুদ্দিন ২ অক্টোবর ১১৮৭ সালে শহরটি পুনরুদ্ধার করেন, ক্রুসেডারদের যোগ করা মার্বেলের আবরণ সরান, ক্রুশের জায়গায় অর্ধচন্দ্র বসান এবং ভবনটিকে আবার মুসলিম পবিত্র স্থান হিসেবে উৎসর্গ করেন। মামলুক যুগে (১২৬০–১৫১৬) সুলতানরা এর ব্যাপক পৃষ্ঠপোষকতা করেন।
সুলতান সুলাইমান (১৫২০–১৫৬৬) বাইরের উমাইয়া মোজাইকের জায়গায় উসমানি টালি বসান; সেগুলোর শিলালিপিতে হিজরি ৯৫২ (১৫৪৫–৪৬) ও ৯৫৯ (১৫৫২) সাল আছে, আর কাজটি সম্ভবত তৃতীয় মুরাদের আমলে শেষ হয়। একটি শিলালিপিতে তাবরিজের এক কারিগরের নাম আছে। ১৮৭৪–৭৫ সালে সুলতান আবদুল আজিজের আমলে পশ্চিম ও দক্ষিণ-পশ্চিম দেয়ালের টালি তুরস্কে তৈরি অনুকৃতি দিয়ে বদলানো হয়। ১১ জুলাই ১৯২৭ সালের ভূমিকম্পে ভবনের কিছু অংশ ধসে পড়ে এবং দেয়ালে গুরুতর ফাটল ধরে।
- ৬৮৫/৬৮৬ বা ৬৮৮বিভিন্ন উৎস অনুযায়ী নির্মাণের সূচনা
- ৬৯১–৬৯২হিজরি ৭২ সালের উৎসর্গ-লিপি
- ৮১৩–৮৩৩মামুন আবদুল মালিকের জায়গায় নিজের নাম বসান
- ১০১৫গম্বুজ ধসে পড়ে; ১০২২–২৩ সালে পুনর্নির্মাণ
- ১০৯৯ক্রুসেডাররা একে গির্জা বানায়
- ১১৮৭সালাহুদ্দিন একে আবার মুসলিম পবিত্র স্থান করেন
- ১৫৪৫–১৫৫২সুলতান সুলাইমানের উসমানি টালি
- ১৯২৭ভূমিকম্পে ভবনের গুরুতর ক্ষতি
- ১৯৫৯–১৯৬২সোনার পাতে মোড়া অ্যালুমিনিয়াম-ব্রোঞ্জ আবরণ
- ১৯৯৩সোনালি আবরণ নতুন করা (৮০ কেজি সোনা)
আজকের কুব্বাতুস সাখরা
১৯৫৫ সালে জর্ডান সরকারের তত্ত্বাবধানে, আরব সরকারগুলো ও তুরস্কের অর্থায়নে একটি বড় সংস্কার শুরু হয়। এর মধ্যে ১৯৫৯ থেকে ১৯৬২ সালের মধ্যে (উইকিপিডিয়া অন্য জায়গায় ১৯৫৯–৬১ বলে) গম্বুজের কালো হয়ে যাওয়া সিসার আবরণ বদলে সোনার পাতে মোড়া অ্যালুমিনিয়াম-ব্রোঞ্জের পাত বসানো হয়, আর ১৯৬০-এর দশকে উসমানি টালির জায়গায় ইতালিতে তৈরি অনুকৃতি লাগানো হয়। ১৯৯৩ সালে জর্ডানের বাদশাহ হুসাইনের ৮.২৫ মিলিয়ন ডলারের অনুদানে সোনালি আবরণ নতুন করা হয়, যা দিয়ে ৮০ কিলোগ্রাম সোনার খরচ মেটানো হয়।
আজ ভবনটির রক্ষণাবেক্ষণ করে জর্ডানের আওকাফ মন্ত্রণালয়, আর চত্বরটি পরিচালনা করে ইসলামি ওয়াকফ। জেরুজালেমের পুরাতন শহর ও এর প্রাচীর ১৯৮১ সালে জর্ডানের প্রস্তাবে ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত হয় এবং ১৯৮২ থেকে বিপন্ন বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকায় রয়েছে। ইউনেস্কো পুরাতন শহরের ২২০টি ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভের মধ্যে কুব্বাতুস সাখরাকে বিশেষভাবে উল্লেখ করে।
উল্লিখিত উৎসের ভিত্তিতে Prayer Time সম্পাদকমণ্ডলী লিখেছে।







