দায়িত্বে কে আছেন
prayertime.live ওয়েবসাইট এবং PrayerTime Live ব্রাউজার এক্সটেনশন পরিচালনা করে PrayerTime Live, বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা (“আমরা”)। আপনার তথ্য সম্পর্কে যেকোনো প্রশ্নের জন্য support@prayertime.live ঠিকানায় লিখুন অথবা যোগাযোগ ফর্ম ব্যবহার করুন।
যে তথ্য শুধু আপনার ব্রাউজারে সংরক্ষিত থাকে
আপনার পছন্দগুলো মনে রাখতে সাইটটি আপনার ব্রাউজারের লোকাল স্টোরেজ (localStorage) ব্যবহার করে। এই তথ্য আপনার ডিভাইসেই থাকে এবং আমাদের সার্ভারে পাঠানো হয় না:
- আপনার নির্বাচিত শহর বা অবস্থান (স্থানাঙ্ক) এবং হিসাবের পদ্ধতি;
- 12/24 ঘণ্টার ফরম্যাট, লাইট বা ডার্ক থিম এবং ভাষার পছন্দ;
- নামাজের রিমাইন্ডারের সেটিংস;
- কুরআনের সেটিংস: অনুবাদ, কারী, ফন্টের আকার, বুকমার্ক, সর্বশেষ পড়া বা শোনা সূরা;
- সাময়িকভাবে ক্যাশ করা নামাজের সময়, যাতে পৃষ্ঠা দ্রুত লোড হয়।
আপনার ব্রাউজারে সাইটের ডেটা মুছে ফেলে আপনি যেকোনো সময় এই তথ্য মুছতে পারেন। এক্সটেনশনটি একই ধরনের সেটিংস ব্রাউজারের এক্সটেনশন স্টোরেজে সংরক্ষণ করে।
আপনার অ্যাকাউন্ট (ঐচ্ছিক)
আপনি অ্যাকাউন্ট ছাড়াই PrayerTime Live ব্যবহার করতে পারেন। আপনি অ্যাকাউন্ট খুললে — আপনার ইমেইল ঠিকানা দিয়ে অথবা Google বা Facebook দিয়ে সাইন ইন করে — আমরা আমাদের সার্ভারে সংরক্ষণ করি:
- আপনার ইমেইল ঠিকানা, আপনার নাম এবং আপনি যোগ করলে আপনার প্রোফাইল ছবি;
- আপনার পাসওয়ার্ড শুধু একটি নিরাপদ একমুখী হ্যাশ হিসেবে, কখনো পাসওয়ার্ড নিজে নয়; Google বা Facebook দিয়ে সাইন ইনের ক্ষেত্রে শুধু প্রদানকারী আমাদের যে অ্যাকাউন্ট শনাক্তকারী দেয়, আপনার নাম ও ইমেইল ঠিকানাসহ;
- সব ডিভাইসের জন্য সংরক্ষিত সেটিংস ও অগ্রগতি: অবস্থান ও হিসাবের পদ্ধতি, 12/24 ঘণ্টার ফরম্যাট, থিম, ভাষা, রিমাইন্ডারের সেটিংস, কুরআনের সেটিংস, শেষ সূরা, বুকমার্ক, শোনা আয়াত এবং শোনার সময়;
- প্রতিদিন আপনি কতটা শুনেছেন (মিনিট ও আয়াত), আপনার পরিসংখ্যানের জন্য;
- আপনার সাইন ইন: একটি এলোমেলো সাইন-ইন কী (যা আমরা শুধু হ্যাশ হিসেবে রাখি), ব্রাউজারের ধরন, সাইন ইনের সময় ও পদ্ধতি, দেশ এবং আপনার IP ঠিকানার একটি সংক্ষিপ্ত একমুখী কোড — অ্যাকাউন্টের নিরাপত্তার জন্য।
আমরা আপনাকে শুধু আপনার অ্যাকাউন্ট সম্পর্কিত ইমেইল পাঠাই, যেমন ঠিকানা নিশ্চিত করা বা পাসওয়ার্ড রিসেট করা। অ্যাকাউন্ট সেটিংসে আপনি আপনার সব ডেটা ডাউনলোড করতে পারেন বা অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলতে পারেন; মুছে ফেললে উপরের সব ডেটা একসাথে সরিয়ে দেওয়া হয়।
ব্রাউজার অ্যাড-অন
Firefox ও Chrome-এর জন্য PrayerTime Live অ্যাড-অন তার সেটিংস ব্রাউজারের এক্সটেনশন স্টোরেজে রাখে এবং নামাজের সময় ও কুরআনের অডিও ওয়েবসাইটের মতো একই সেবা থেকে লোড করে। অ্যাকাউন্ট ছাড়া এর বাইরে আর কিছুই আপনার ব্রাউজার থেকে বাইরে যায় না।
যখন আপনি একই ব্রাউজারে prayertime.live-এ সাইন ইন থাকেন, অ্যাড-অন নিজে থেকেই আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত হয়: সাইটটি একে নিজস্ব একটি সাইন-ইন কী দেয়, যা অ্যাড-অন এক্সটেনশন স্টোরেজে রাখে। এই কী দিয়ে অ্যাড-অন “আপনার অ্যাকাউন্ট” অংশে তালিকাভুক্ত সেটিংস ও অগ্রগতি আপনার অ্যাকাউন্টে পাঠায় এবং সেখান থেকে গ্রহণ করে। আপনি কখনো অ্যাড-অনে আপনার পাসওয়ার্ড লেখেন না। সাইটে সাইন আউট করলে অ্যাড-অন বিচ্ছিন্ন হয় এবং এর কী মুছে যায়; অ্যাকাউন্ট সেটিংসে আপনি সব ডিভাইস থেকেও সাইন আউট করতে পারেন।
আপনার অবস্থান
আপনি অনুমতি দিলে আপনার ব্রাউজার আপনার অবস্থান (GPS) শেয়ার করে, যাতে আমরা আপনি যেখানে আছেন সেখানকার নামাজের সময় ও কিবলার দিক দেখাতে পারি। স্থানাঙ্ক আপনার ব্রাউজারে ব্যবহৃত হয় এবং শুধু সেসব সেবায় পাঠানো হয় যেগুলো নামাজের সময় হিসাব করে বা স্থানের নাম খুঁজে বের করে (দেখুন “বাহ্যিক সেবা”)। আমরা আপনার স্থানাঙ্ক আমাদের সার্ভারে সংরক্ষণ করি না। অবস্থান শেয়ার না করে আপনি চাইলে শুধু একটি শহরও খুঁজে নিতে পারেন।
আমাদের সার্ভার যা রেকর্ড করে
কোনো পৃষ্ঠা খোলা হলে ব্রাউজার ভিজিটটি আমাদের সার্ভারকে জানায়। আমরা রেকর্ড করি:
- আপনার IP ঠিকানা এবং এর একটি ছদ্মনামকৃত (হ্যাশ করা) রূপ;
- ব্রাউজার ও ডিভাইসের বিবরণ (user agent);
- পরিদর্শিত পৃষ্ঠা এবং রেফারিং পৃষ্ঠা, যদি আপনার ব্রাউজার তা পাঠায়;
- তারিখ ও সময়।
আমরা এগুলো ব্যবহার করি ভিজিট গণনা করতে, কোন পৃষ্ঠাগুলো ব্যবহৃত হয় তা দেখতে এবং সেবাটিকে অপব্যবহার থেকে রক্ষা করতে। আমরা বেনামি মোট হিসাবও রাখি, যেমন মোট ভিজিটের সংখ্যা এবং মানুষ মোট কত সময় কুরআন শুনেছেন; এগুলোতে কোনো ব্যক্তিগত তথ্য থাকে না। এ ছাড়া ওয়েব সার্ভার নিরাপত্তা ও সমস্যা সমাধানের জন্য সাধারণ প্রযুক্তিগত লগ রাখে।
ভিজিট লগ মুছে ফেলার কোনো নির্দিষ্ট তারিখ বর্তমানে নেই; পরিসংখ্যান ও নিরাপত্তার জন্য যতদিন প্রয়োজন ততদিন আমরা এটি রাখি। আপনার IP ঠিকানার সঙ্গে যুক্ত এন্ট্রি মুছে ফেলার জন্য আপনি আমাদের অনুরোধ করতে পারেন (দেখুন “আপনার অধিকার”)।
Google Analytics
আমরা Google Analytics 4 ব্যবহার করি, যা Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland)-এর একটি ওয়েব অ্যানালিটিক্স সেবা। এটি আমাদের বুঝতে সাহায্য করে দর্শনার্থীরা সাইটটি কীভাবে ব্যবহার করেন — যেমন কোন পৃষ্ঠাগুলো জনপ্রিয়, কোন ডিভাইস ব্যবহৃত হয় এবং দর্শনার্থীরা কোন দেশ থেকে আসেন। Google Analytics কুকি সেট করে (দেখুন কুকি নীতি) এবং আপনার ভিজিট সম্পর্কে তথ্য পায়, যার মধ্যে আপনার IP ঠিকানাও রয়েছে; Google এটি দিয়ে আপনার আনুমানিক অবস্থান নির্ধারণ করে।
তথ্য যুক্তরাষ্ট্রে Google LLC-এর কাছে স্থানান্তরিত হতে পারে; Google EU–US Data Privacy Framework-এর অধীনে প্রত্যয়িত। আপনার ব্রাউজারে কুকি ব্লক করে, কোনো কনটেন্ট ব্লকার ব্যবহার করে অথবা Google-এর অপ্ট-আউট ব্রাউজার অ্যাড-অন ইনস্টল করে আপনি Google Analytics-কে তথ্য সংগ্রহ করা থেকে বিরত রাখতে পারেন।
যোগাযোগ ফর্ম ও ইমেইল
আপনি যোগাযোগ ফর্মের মাধ্যমে আমাদের লিখলে আমরা আপনার নাম, ইমেইল ঠিকানা, বিষয় ও বার্তা সংরক্ষণ করি, সেই সঙ্গে আপনি যে পৃষ্ঠা থেকে লিখেছেন, পৃষ্ঠার ভাষা, আপনার ব্রাউজারের বিবরণ এবং আপনার IP ঠিকানা থেকে তৈরি একটি সংক্ষিপ্ত ছদ্মনামকৃত মান (শুধু স্প্যাম সীমিত করতে ব্যবহৃত)। আমরা এই তথ্য শুধু আপনার বার্তা পড়তে ও উত্তর দিতে ব্যবহার করি।
আপনার অনুরোধ নিষ্পত্তি না হওয়া পর্যন্ত বার্তাগুলো রাখা হয়, এবং এরপর শুধু ততদিন, যতদিন পরবর্তী প্রশ্নের জন্য তা কাজে লাগে; আপনি যেকোনো সময় এগুলো মুছে ফেলার অনুরোধ করতে পারেন। support@prayertime.live ঠিকানায় পাঠানো ইমেইল আমাদের ডোমেইন রেজিস্ট্রারের ইমেইল ফরওয়ার্ডিংয়ের মাধ্যমে Google-এ হোস্ট করা একটি ইনবক্সে পৌঁছায়।
অনুদান
অনুদান প্রক্রিয়া করে Donorbox (Rebel Idealist Inc., USA) এবং এর পেমেন্ট অংশীদাররা, যেমন Stripe ও PayPal। অনুদান ফর্মটি donorbox.org থেকে লোড হয়; আপনার পেমেন্টের তথ্য সরাসরি Donorbox ও এর পেমেন্ট সেবাদাতাদের কাছে যায় — আমরা কখনো আপনার কার্ডের তথ্য দেখি না বা সংরক্ষণ করি না। অনুদান রেকর্ড করার জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য, যেমন আপনার নাম, ইমেইল ঠিকানা ও অর্থের পরিমাণ, Donorbox আমাদের সঙ্গে শেয়ার করে। তাদের দিকের প্রক্রিয়াকরণে Donorbox-এর নিজস্ব গোপনীয়তা নীতি প্রযোজ্য।
বাহ্যিক সেবা
সুবিধাগুলো দেওয়ার জন্য সাইটটি অন্য সেবা থেকে সরাসরি তথ্য লোড করে। তখন আপনার ব্রাউজার সেগুলোর সঙ্গে সংযুক্ত হয় এবং তারা আপনার IP ঠিকানা ও অনুরোধ করা রিসোর্সের মতো প্রযুক্তিগত তথ্য পায়:
- AlAdhan API — নামাজের সময় ও হিজরি তারিখ (স্থানাঙ্ক বা শহর এবং হিসাবের পদ্ধতি পায়);
- Quran.com API, AlQuran Cloud, QuranicAudio — কুরআনের পাঠ, অনুবাদ ও তিলাওয়াত;
- Quran Foundation AI search — আপনি AI অনুসন্ধান ব্যবহার করলে আপনার অনুসন্ধানের লেখা আমাদের সার্ভারের মাধ্যমে এই সেবায় পাঠানো হয়;
- Mapbox — কিবলা পৃষ্ঠার মানচিত্র;
- Photon (Komoot) ও OpenStreetMap Nominatim — স্থান খোঁজা এবং আপনার অবস্থানের নাম দেখানো;
- Google Fonts — ওয়েব ফন্ট;
- cdnjs (Cloudflare) — কিছু JavaScript লাইব্রেরি।
সাইটটি জার্মানির Hetzner Online GmbH-এর সার্ভারে হোস্ট করা।
আমরা কেন তথ্য প্রক্রিয়া করি
- আপনার অবস্থান ও সেটিংস অনুযায়ী নামাজের সময়সূচি, কিবলার দিক, কুরআন ও ক্যালেন্ডার দেখাতে;
- এক ভিজিট থেকে আরেক ভিজিটে আপনার পছন্দগুলো মনে রাখতে;
- সাইটটি পরিমাপ ও উন্নত করতে এবং নিরাপদ রাখতে;
- আপনার বার্তার উত্তর দিতে;
- স্বেচ্ছায় দেওয়া অনুদান গ্রহণ ও রেকর্ড করতে।
আমরা ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি করি না, বিজ্ঞাপনের জন্য ব্যবহার করি না এবং বিজ্ঞাপনী প্রোফাইল তৈরি করি না।
শিশু
PrayerTime Live সব বয়সের মানুষ ব্যবহার করতে পারেন এবং এর জন্য কোনো ব্যক্তিগত তথ্য লাগে না। যোগাযোগ ফর্ম ও অনুদান প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য; আপনি অভিভাবক হলে এবং মনে করলে যে আপনার সন্তান আমাদের ব্যক্তিগত তথ্য পাঠিয়েছে, আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন — আমরা তা মুছে দেব।
আপনার অধিকার
আমাদের কাছে আপনার যে ব্যক্তিগত তথ্য আছে, তা দেখার, সংশোধনের বা মুছে ফেলার এবং প্রক্রিয়াকরণ সীমিত করার অনুরোধ আপনি করতে পারেন; এ ছাড়া আপনি প্রক্রিয়াকরণে আপত্তি জানাতে পারেন বা আপনার তথ্যের একটি কপি চাইতে পারেন। যে তথ্য শুধু আপনার ব্রাউজারে আছে, তা আপনি নিজেই দেখতে ও মুছতে পারেন। অনুরোধ করতে support@prayertime.live ঠিকানায় লিখুন। ইইউ ও ইইএ-র ব্যবহারকারীদের জন্য আরও বিস্তারিত রয়েছে GDPR বিজ্ঞপ্তি-তে।
এই নীতির পরিবর্তন
সাইট বা এটি যেসব সেবা ব্যবহার করে সেগুলোতে পরিবর্তন হলে আমরা এই নীতি হালনাগাদ করি। ওপরের তারিখটি সর্বশেষ সংস্করণ নির্দেশ করে। উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন এই পৃষ্ঠায় দৃশ্যমান থাকবে।