আইনি তথ্য

GDPR বিজ্ঞপ্তি

এই বিজ্ঞপ্তিতে ইউরোপীয় ইউনিয়ন ও ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চলের দর্শনার্থীদের জন্য ইইউ-র সাধারণ তথ্য সুরক্ষা প্রবিধান (GDPR) অনুযায়ী প্রয়োজনীয় তথ্য যোগ করা হয়েছে। এটি গোপনীয়তা নীতির পরিপূরক।

সর্বশেষ হালনাগাদ:

সংক্ষেপে

নিয়ন্ত্রক

গোপনীয়তা নীতি-তে বর্ণিত প্রক্রিয়াকরণের নিয়ন্ত্রক হলো PrayerTime Live, বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা, ইমেইল support@prayertime.live। আমরা ইইউ-র বাইরে অবস্থিত; GDPR সংক্রান্ত যেকোনো অনুরোধ আপনি সরাসরি ইমেইলে আমাদের কাছে পাঠাতে পারেন।

আইনি ভিত্তি

প্রক্রিয়াকরণআইনি ভিত্তি
আপনার সেটিংস অনুযায়ী নামাজের সময়, কিবলা ও কুরআন দেখানোঅনুচ্ছেদ 6(1)(b) — আপনার অনুরোধ করা সেবা প্রদান; অনুচ্ছেদ 6(1)(a) — সম্মতি, যেখানে আপনি ব্রাউজারে অবস্থানের অনুমতি দেন
আমাদের সার্ভারে ভিজিট লগ এবং প্রযুক্তিগত সার্ভার লগঅনুচ্ছেদ 6(1)(f) — সেবার পরিসংখ্যান, স্থিতিশীলতা ও নিরাপত্তায় বৈধ স্বার্থ
Google Analyticsঅনুচ্ছেদ 6(1)(f) — সাইটের ব্যবহার বোঝা ও উন্নত করায় বৈধ স্বার্থ
যোগাযোগ ফর্ম ও ইমেইলঅনুচ্ছেদ 6(1)(b) ও (f) — আপনার অনুরোধের উত্তর দেওয়া
অনুদানঅনুচ্ছেদ 6(1)(b) — আপনার অনুদান প্রক্রিয়াকরণ; অনুচ্ছেদ 6(1)(c) — আইনগত রেকর্ড সংরক্ষণের বাধ্যবাধকতা

প্রাপক ও প্রক্রিয়াকারী

তথ্য প্রক্রিয়া করে আমাদের হোস্টিং সেবাদাতা Hetzner Online GmbH (জার্মানি), Google (Analytics ও ইমেইল ইনবক্স), অনুদানের জন্য Donorbox ও এর পেমেন্ট সেবাদাতারা, এবং আপনার ব্রাউজার যখন গোপনীয়তা নীতিতে তালিকাভুক্ত বাহ্যিক কনটেন্ট সেবাগুলো লোড করে, তখন সেগুলো। আমরা ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি বা ভাড়া দিই না।

ইইউ-র বাইরে স্থানান্তর

আমরা বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা থেকে কাজ করি, যা ইইউ-র অংশ নয়। আমাদের ব্যবহৃত কিছু সেবা, যেমন Google, Donorbox ও Mapbox, যুক্তরাষ্ট্রভিত্তিক। যুক্তরাষ্ট্রে তথ্য স্থানান্তরিত হলে, সেবাদাতা প্রত্যয়িত হলে তা EU–US Data Privacy Framework-এর ওপর, অথবা সেবাদাতার প্রস্তাবিত ইউরোপীয় কমিশনের Standard Contractual Clauses-এর ওপর ভিত্তি করে হয়।

সংরক্ষণের মেয়াদ

  • ব্রাউজার স্টোরেজ: আপনি না মোছা পর্যন্ত।
  • ভিজিট লগ: পরিসংখ্যান ও নিরাপত্তার জন্য যতদিন প্রয়োজন; অনুরোধে এন্ট্রি মুছে ফেলা যায়।
  • Google Analytics: Google Analytics-এ নির্ধারিত সংরক্ষণের মেয়াদ অনুযায়ী (2 থেকে 14 মাস)।
  • যোগাযোগের বার্তা: আপনার অনুরোধ নিষ্পত্তি পর্যন্ত এবং পরবর্তী প্রশ্নের জন্য; অনুরোধে মুছে ফেলা হয়।
  • অনুদানের রেকর্ড: আইন অনুযায়ী যতদিন প্রয়োজন।

আপনার অ্যাকাউন্ট

আপনি অ্যাকাউন্ট খুললে, গোপনীয়তা নীতি-তে “আপনার অ্যাকাউন্ট” অংশে বর্ণিত ডেটা আমরা অ্যাকাউন্টটি প্রদানের জন্য প্রক্রিয়া করি (অনুচ্ছেদ 6(1)(b)); সাইন-ইনের রেকর্ড অ্যাকাউন্টের নিরাপত্তার জন্যও ব্যবহৃত হয় (অনুচ্ছেদ 6(1)(f))। ব্রাউজার অ্যাড-অন আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত থাকলেও একই কথা প্রযোজ্য।

অ্যাকাউন্ট যতদিন থাকে, এই ডেটা ততদিন রাখা হয়। অ্যাকাউন্ট সেটিংসে আপনি এটি ডাউনলোড করতে পারেন (অনুচ্ছেদ 20) বা অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলতে পারেন, যাতে সব একসাথে মুছে যায় (অনুচ্ছেদ 17)।

আপনার অধিকার

GDPR অনুযায়ী আপনার অধিকার আছে:

  • আপনার ব্যক্তিগত তথ্য দেখার (অনুচ্ছেদ 15);
  • তা সংশোধন (অনুচ্ছেদ 16) বা মুছে ফেলার (অনুচ্ছেদ 17);
  • প্রক্রিয়াকরণ সীমিত করার (অনুচ্ছেদ 18);
  • আপনার তথ্য স্থানান্তরযোগ্য ফরম্যাটে পাওয়ার (অনুচ্ছেদ 20);
  • বৈধ স্বার্থের ভিত্তিতে প্রক্রিয়াকরণে, অ্যানালিটিক্সসহ, যেকোনো সময় আপত্তি জানানোর (অনুচ্ছেদ 21);
  • যেকোনো সময় সম্মতি প্রত্যাহারের, যেমন আপনার ব্রাউজারে অবস্থানের অনুমতি বন্ধ করে।

কীভাবে অনুরোধ করবেন

support@prayertime.live ঠিকানায় লিখুন অথবা “গোপনীয়তা ও তথ্য” বিষয় বেছে নিয়ে যোগাযোগ ফর্ম ব্যবহার করুন। ভিজিট লগে আপনার এন্ট্রি খুঁজে পেতে, আপনি কোন IP ঠিকানা ব্যবহার করেছেন এবং আনুমানিক কখন, তা জানালে সুবিধা হয়। আমরা এক মাসের মধ্যে উত্তর দিই।

অভিযোগ করার অধিকার

আপনি যদি মনে করেন যে আমরা আপনার তথ্য বেআইনিভাবে প্রক্রিয়া করছি, তাহলে আপনি যে ইইউ দেশে বাস করেন বা কাজ করেন সেখানকার তথ্য সুরক্ষা কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ দায়ের করতে পারেন। বসনিয়া ও হার্জেগোভিনায় এর উপযুক্ত কর্তৃপক্ষ হলো ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা সংস্থা (Personal Data Protection Agency)।

কোনো স্বয়ংক্রিয় সিদ্ধান্ত নেই

আমরা শুধু স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়াকরণের ভিত্তিতে, প্রোফাইলিংসহ, এমন কোনো সিদ্ধান্ত নিই না যার আপনার ওপর আইনগত বা অনুরূপ উল্লেখযোগ্য প্রভাব পড়ে।

এই নথি সম্পর্কে প্রশ্ন আছে?

আমাদের support@prayertime.live ঠিকানায় অথবা যোগাযোগ ফর্মের মাধ্যমে লিখুন — “গোপনীয়তা ও তথ্য” বিষয়টি বেছে নিন।

যোগাযোগ করুন →