صحيح البخاري
محمد بن إسماعيل البخاري · ت 256 هـ
يُعدّ أصح كتاب بعد القرآن الكريم، ولم يُدخل فيه البخاري إلا ما توفرت فيه شروطه الدقيقة.
أحاديث من هذا الكتاب (1,802) ←مدخل إلى علوم الحديث
الحديث هو ما نُقل عن النبي ﷺ من قول أو فعل أو تقرير. نشرح هنا باختصار كيف نُقلت الأحاديث ودُوّنت، وكيف يحكم العلماء على صحتها، وما أشهر كتب الحديث.
الحديث في اللغة: الكلام والخبر. وفي الاصطلاح: ما أضيف إلى النبي ﷺ من قول أو فعل أو تقرير أو صفة. والسنة هي طريقة النبي ﷺ التي نعرفها من هذه الروايات، ولذلك يُستعمل اللفظان كثيرًا بمعنى واحد.
والحديث مع القرآن الكريم هو المصدر الأساسي للتعاليم الإسلامية. فالقرآن يبيّن أن النبي ﷺ أُرسل ليبيّن للناس ما نُزّل إليهم (النحل: 44)، ويأمر بطاعته (النساء: 59 و80؛ الحشر: 7). والأحاديث تفسّر القرآن وتبيّن كيف يُعمل به: كيف نصلّي ونصوم ونؤدي الزكاة ونحج.
ما يرويه النبي ﷺ عن الله تعالى وليس من القرآن. معناه من الله تعالى ولفظه من النبي ﷺ.
ما نُقل عن الصحابة والتابعين من أقوال وأفعال. ليس حديثًا عن النبي ﷺ، لكنه يعين على الفهم الصحيح للحديث والقرآن.
طريقة النبي ﷺ وهديه كما نعرفهما من الأحاديث. وفي الفقه تعني السنة أيضًا ما يُستحب فعله ولا يجب.
لكل حديث جزءان. الإسناد (السند) هو سلسلة الرواة: من سمعه ممن، حتى يصل إلى النبي ﷺ. والمتن هو نص الحديث نفسه، أي ما قيل أو فُعل. وقد فحص العلماء الأمرين معًا: هل السند متصل وموثوق، وهل المتن يوافق ما هو معلوم يقينًا.
الإسناد — سلسلة الرواة
المتن — نص الحديث
«إنما الأعمال بالنيات، وإنما لكل امرئ ما نوى…»البخاري (1)، ومسلم (1907)
لم تُجمع الأحاديث دفعة واحدة، بل نُقلت جيلًا بعد جيل حفظًا وكتابة، ثم جُمعت جمعًا منظمًا في القرون الثلاثة الأولى بعد الهجرة.
يحفظ الصحابة أقوال النبي ﷺ وأفعاله وينقلونها فيما بينهم. وكان بعضهم يكتبها؛ فقد أخبر أبو هريرة رضي الله عنه أن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما كان يكتب الحديث (البخاري 113)، وتُعرف صحيفته بالصحيفة الصادقة.
بعد وفاة النبي ﷺ حمل الصحابة الأحاديث إلى أرجاء العالم الإسلامي، ورحل التابعون من بلد إلى بلد ليسمعوا الحديث ممن حفظه. ومنذ ذلك الحين صار السؤال عن الإسناد لازمًا.
كتب الخليفة عمر بن عبد العزيز (ت 101 هـ) إلى أبي بكر بن حزم أن ينظر ما كان من حديث رسول الله ﷺ فيكتبه، خشية دروس العلم وذهاب العلماء (ذكره البخاري في كتاب العلم). وبرز في هذا العمل خاصةً ابن شهاب الزهري (ت 124 هـ).
ظهرت أولى المصنفات المرتبة على الأبواب، وأشهر ما وصلنا منها موطأ الإمام مالك (ت 179 هـ).
العصر الذهبي لكتب الحديث: مسند الإمام أحمد، وصحيحا البخاري ومسلم، وسنن أبي داود والترمذي والنسائي وابن ماجه. وكل مصنّف ينتقي الروايات وفق شروط دقيقة.
ولكي يمكن التحقق من الإسناد نشأ علم مستقل بالرواة (علم الرجال، والجرح والتعديل). يُسجَّل فيه لكل راوٍ متى عاش، وعمّن أخذ، ومدى عدالته، ومدى ضبطه وإتقانه. ومن ذلك نشأت كتب تراجم كبيرة تضم عشرات الآلاف من الأسماء.
تُقسَّم الأحاديث بحسب قوة الإسناد والمتن إلى عدة درجات، ويُذكر مع كل حديث في هذا الموقع درجته.
ما اجتمعت فيه خمسة شروط: اتصال السند، وعدالة الرواة، وضبطهم، وألّا يخالف من هو أوثق منه (عدم الشذوذ)، وألّا تكون فيه علة خفية قادحة. ويُحتج به.
ما توفرت فيه الشروط نفسها، إلا أن ضبط أحد رواته أخفّ قليلًا. والحديث الحسن يُحتج به أيضًا.
ما فقد شرطًا من الشروط، كأن يكون السند منقطعًا أو يكون أحد رواته ضعيفًا. لا يُحتج به في الأحكام، وللعلماء في ذكره في فضائل الأعمال أقوال وشروط.
الكذب المنسوب إلى النبي ﷺ. لا تجوز روايته إلا مع بيان أنه موضوع. وقد حذّر النبي ﷺ فقال: «من كذب عليّ متعمدًا فليتبوأ مقعده من النار» (البخاري 110، ومسلم 3).
ما رواه في كل طبقة جمعٌ يستحيل في العادة تواطؤهم على الكذب. ويفيد العلم اليقيني.
كل حديث لم يبلغ حد التواتر، وهو أكثر الأحاديث. وإذا صحّ قُبل ووجب العمل به.
تُعدّ الكتب الستة أساس مصنفات الحديث، ويبرز إلى جانبها موطأ الإمام مالك ومسند الإمام أحمد.
محمد بن إسماعيل البخاري · ت 256 هـ
يُعدّ أصح كتاب بعد القرآن الكريم، ولم يُدخل فيه البخاري إلا ما توفرت فيه شروطه الدقيقة.
أحاديث من هذا الكتاب (1,802) ←مسلم بن الحجاج · ت 261 هـ
يليه في الصحة، ويتميّز بحسن الترتيب؛ إذ يجمع طرق الحديث الواحد في موضع واحد.
أحاديث من هذا الكتاب (2,080) ←أبو داود السجستاني · ت 275 هـ
جمع فيه أحاديث الأحكام، من الطهارة والصلاة إلى البيوع، ونبّه على ضعف بعض الروايات.
أحاديث من هذا الكتاب (565) ←محمد بن عيسى الترمذي · ت 279 هـ
ويُعرف أيضًا بالجامع. يذكر الترمذي مع أكثر الأحاديث درجتها وأقوال الفقهاء، فهو نافع جدًا لطالب العلم.
أحاديث من هذا الكتاب (475) ←أحمد بن شعيب النسائي · ت 303 هـ
عُرف بتشدده في انتقاء الرواة، ويضعه بعض العلماء في الصحة بعد الصحيحين مباشرة.
أحاديث من هذا الكتاب (269) ←محمد بن يزيد ابن ماجه · ت 273 هـ
يُعدّ في الغالب سادس الكتب الستة (وجعل بعض العلماء الموطأ مكانه). وفيه أحاديث ليست في غيره من الكتب، منها ضعيفة.
أحاديث من هذا الكتاب (352) ←مالك بن أنس · ت 179 هـ
من أقدم ما وصلنا من كتب الحديث، صُنّف في المدينة. ويضم مع الأحاديث آثار الصحابة وعمل أهل المدينة.
أحاديث من هذا الكتاب (18) ←أحمد بن حنبل · ت 241 هـ
من أكبر كتب الحديث، فيه نحو 28 ألف رواية بالمكرر، مرتبة على مسانيد الصحابة.
أحاديث من هذا الكتاب (501) ←إذا رواه البخاري ومسلم معًا قيل: متفق عليه، وهي أعلى درجات الصحة.
نعرض الأحاديث من موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة (HadeethEnc.com)، وهي تنتقي الأحاديث الصحيحة والحسنة وتذكر لكل حديث ترجمته وشرحه وفوائده ودرجته ومصدره، وكل ذلك بمراجعة العلماء والمترجمين. وننقل النصوص دون تغيير.
تصفّح الأحاديث حسب الموضوعات ←الحديث هو ما نُقل عن النبي ﷺ من قول أو فعل أو تقرير، والسنة هي طريقته ﷺ التي نعرفها من هذه الروايات. وفي الاستعمال الشائع يُطلق اللفظان كثيرًا بمعنى واحد.
الحديث الصحيح ما اتصل سنده بنقل العدل الضابط عن مثله إلى منتهاه، من غير شذوذ ولا علة.
الحديث الضعيف لا يُحتج به في الأحكام. وفي ذكره في فضائل الأعمال للعلماء أقوال، ومن اشترط ذلك وضع شروطًا، منها ألّا يكون الضعف شديدًا وألّا يُعتقد ثبوته عن النبي ﷺ.
جمهور العلماء على أن أصحها صحيح البخاري ثم صحيح مسلم، وما اتفقا عليه (المتفق عليه) في أعلى درجات الصحة.
الحديث القدسي ما يرويه النبي ﷺ عن الله تعالى وليس من القرآن. لا يُتعبَّد بتلاوته في الصلاة كالقرآن، ويُحكم على صحته كسائر الأحاديث.
كان بعض الصحابة يكتبون الحديث في حياة النبي ﷺ. وبدأ التدوين الرسمي نحو سنة 100 هـ بأمر الخليفة عمر بن عبد العزيز، وصُنّفت أشهر الكتب في القرن الثالث الهجري.